
10|Appendix BÜCHILabortechnikAG
40/42 OperationManualInterfaceI100
10.6 FCCrequirements(forUSAandCanada)
English:
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigi
taldevice,pursuanttobothPart15oftheFCCRulesandtheradiointerferenceregu
lationsoftheCanadianDepartmentofCommunications.Theselimitsaredesignedto
providereasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhentheequipmentisop
eratedinacommercialenvironment.
Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotin
stalledandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycauseharmfulinter
ferencetoradiocommunications.Operationofthisequipmentinaresidentialareais
likelytocauseharmfulinterferenceinwhichcasetheuserwillberequiredtocorrect
theinterferenceathisownexpense.
Français:
Cetappareilaététestéets‘estavéréconformeauxlimitesprévuespourlesappareils
numériquesdeclasseAetàlapartie15desréglementationsFCCainsiqu‘àlarégle
mentationdesinterférencesradioduCanadianDepartmentofCommunications.Ces
limitessontdestinéesàfourniruneprotectionadéquatecontrelesinterférencesné
fasteslorsquel‘appareilestutilisédansunenvironnementcommercial.
Cetappareilgénère,utiliseetpeutirradieruneénergieàfréquenceradioélectrique,il
estenoutresusceptibled‘engendrerdesinterférencesaveclescommunicationsra
dio,s‘iln‘estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructionsdumoded‘emploi.L
‘utilisationdecetappareildansleszonesrésidentiellespeutcauserdesinterférences
néfastes,auquelcasl‘exploitantseraamenéàprendrelesdispositionsutilespour
palierauxinterférencesàsespropresfrais.
Komentarze do niniejszej Instrukcji